Japanische Neujahrsgrüße

So - ich hoffe, ihr habt die ersten Tage im neuen Jahr schon gut rumgebracht!

Heute schreibe ich kurz etwas über die Gepflogenheit, nach der hier in Japan zum Jahresbeginn Grußkarten, Nengajō (年賀状) genannt, verschickt werden:

Japaner verschicken Neujahrsgrußkarten an so gut wie alle Verwandten, Freunde und Bekannten. Darüber hinaus ist es üblich, dass Unternehmen Karten an ihre Kunden senden.
Der Stellenwert der japanischen Neujahrsgrußkarte lässt sich wohl mit dem der "westlichen" Weihnachtskarte vergleichen - allerdings versenden Japaner die Neujahrsgrußkarten in einem weitaus größeren Umfang. Die durchschnittliche Familie verschickt zu Jahresbeginn alljährlich etwa 100 Stück.
Bei der herkömmlichen Nengajō handelt es sich um eine, vom Staat herausgegebene Postkarte, die mit Lotterienummern bedruckt ist, die dem Empfänger eventuell ermöglichen, einen Preis zu gewinnen.


Zwischen dem 15. und 25. Dezember sollten die Karten in einer Postfiliale abgegeben oder in einen speziell beschrifteten Briefkasten eingeworfen werden; späteres Abschicken ist aber auch möglich. Bis zum ersten Januar werden die Nengajō von der Post zurückgehalten und schließlich am Neujahrstag ausgeliefert.
Die Zahl der 1990 in Japan zugestellten Nengajō beläuft sich (laut "Kodansha Encyclopedia of Japan") auf 3,8 Milliarden (in Zahlen: 3.800.000.000).